السا Let IT Go

دانلود آهنگ جدید السا به نام Let IT Go

Download New Music Elsa – Let IT Go

موزیک Let IT Go از السا با لینک مستقیم و کیفیت عالی

متن آهنگ Let IT Go از السا

پارســـــــــــــــیا موزیـــــــــک

The snow glows white on the mountain tonight
امشب سفیدی برف روی کوه ها می درخشد
Not a footprint to be seen
ردپایی دیده نمی شه
A kingdom of isolation, and it looks like I’m the queen
یک پادشاه تنها (در انزوا)، به نظر می رسد من ملکه هستم
The wind is howling like the swirling storm inside
باد غرش می کند مثل گردش طوفان درون
Couldn’t keep it in
نمی شود آن را مهار کرد
Heaven knows I tried
بهشت (می شه خدا معنیش کرد) من خسته هستم
Don’t let them in, don’t let them see
اجازه ندهید، به آنها اجازه ندهید ببینند
Be the good girl, you always have to be
دختر خوبی باش، تو باید باشی
Conceal, don’t feel, don’t let them know
پنهان کنید، احساس نکنید، اجازه ندهید آنها بدانند
Well, now they know
خب حالا که آنها می دانند
Let it go, let it go
بزار که بره (رهاش کن)
Can’t hold it back anymore
بیشتر از این نمی تونم نگهش دارم
Let it go, let it go
بزار که بره (رهاش کن)
Turn my back and slam the door
در رو محکم ببند و مرا در آغوش بگیر
And here I stand
و من اینجا ایستاده ام
And here I’ll stay
و همین جا می مونم
Let it go, let it go
رهایش کن
The cold never bothered me anyway
در هر صورت سرما هیچ وقت من رو اذیت نکرده
It’s funny how some distance makes everything seem small
خنده داره که چه طور در این فاصله کم همه چیز انقدر کوچک به نظر میاد
And the fears that once controlled me, can’t get to me at all
و اون ترس هایی که قبلا منو کنترل می کردند دیگه نمی تونند بر من غلبه کنند
Up here in the cold, thin air I finally can breathe

آهنگ Let IT Go

این بالا در سرما بالاخره می تونم یه ذره هوا تنفس کنم
I know I left a life behind, but I’m too relieved to grieve
می دونم که یه زندگی رو پشت سرم رها کردم ولی من به طرز ناراحت کننده ای در حال رها کردنم
Let it go, let it go
رهایش کن
Can’t hold it back anymore
بیش از این نگه نمی توانمش بدارم
Let it go, let it go
رهایش کن
Turn my back, and slam the door
درب را محکم ببند و مرا در آغوش بگیر
And here I stand
و من اینجا ایستاده ام
And here I’ll stay
و همین جا می مونم
Let it go, let it go
رهایش کن
The cold never bothered me anyway
در هر صورت سرما هیچ وقت منو اذیت نکرده
Standing frozen in the life I’ve chosen
همین طور بی حرکت در زندگی ای که خودم انتخاب کردم می مونم
You won’t find me, the past is so behind me
تو منو پیدا نمی کنی، گذشته خیلی از من دوره
Buried in the snow
در برف دفن شده
Let it go, let it go
رهایش کن
Can’t hold it back anymore
بیش از این نگه نمی توانمش بدارم
Let it go, let it go
رهایش کن
Turn my back and slam the door
درب را محکم ببند و مرا در آغوش بگیر
And here I stand
و من اینجا ایستاده ام
And here I’ll stay
و همین جا می مونم
Let it go, let it go
رهایش کن
The cold never bothered me anyway
در هر صورت سرما هیچ وقت منو اذیت نکرده
Let it go, go, nah-nah
رهایش کن، نه نه
Let it go, go, nah-nah
رهایش کن، نه نه
Here I stand
اینجا ایستاده ام
Let it go, let it go
رهایش کن
Let it go
رهاش کن